虽然两者都会引起咳痰和呼吸急促，但支气管炎和肺炎是两种不同的疾病。支气管炎和肺炎之间的区别不仅在于炎症的位置，还在于病因、症状的严重程度和治疗方法。
气道炎症可由细菌、病毒或真菌感染引起。然而，支气管炎几乎都是由病毒引起的，尤其是引起感冒的病毒（普通感冒) 和流感病毒，而大多数肺炎病例是由细菌感染引起的。
基于炎症部位的支气管炎和肺炎的区别
人的呼吸道从鼻子、喉咙、气管、支气管，到肺部。支气管形状像管道，在肺部分支成更小的部分。小的支气管分支将与肺泡相通。肺泡是肺部的一种组织，形状像一个袋子，里面充满了空气。在肺泡中，氧气从空气到血液进行交换。
在支气管炎的情况下，支气管发生炎症并导致支气管壁产生大量液体。因此，患有支气管炎的人会出现呼吸困难、气短和咳嗽。
而在肺炎中，肺泡发生炎症，因此本应充满空气的肺泡囊实际上充满了液体或脓液。这使得氧气难以进入血液，并使肺炎患者出现呼吸急促和咳嗽。
支气管炎和肺炎在症状上的区别
支气管炎的症状往往比肺炎轻。一些标志着支气管炎的症状是：
- 咳出清痰、淡黄色或绿色痰
- 低烧
- 呼吸急促或胸部胀满感
- 鼻塞流鼻涕
- 咽喉痛
- 虚弱、疲倦、昏昏欲睡
- 头痛
同时，肺炎通常会引起更严重的症状。这是因为肺泡充满液体或脓液会使空气中的氧气难以交换到血液中。结果，身体的组织和器官将被剥夺氧气。如果不及时治疗，这种情况可能会导致死亡。
肺炎症状的一些例子是：
- 咳出黄色、绿色或带血痰的痰
- 发冷发高烧（400C 或更高）
- 呼吸急促或呼吸频率变得非常快
- 冷汗
- 胸痛，尤其是深呼吸或咳嗽时
- 恶心和呕吐
- 出现混淆，尤其是老年患者
支气管炎一般是急性的，即突然出现并迅速恶化。这种情况通常会在 1-2 周内自行消失。
而肺炎通常持续时间更长。如果一个人咳嗽超过 3 周，他应该怀疑他的支气管炎已经发展为肺炎。
支气管炎和肺炎在治疗上的区别
支气管炎和肺炎的治疗将根据感染原因量身定制。细菌感染引起的支气管炎和肺炎会用抗生素治疗，而病毒感染引起的支气管炎和肺炎通常只需要服用退烧药、摄入足够的液体以防止脱水和充分休息。
由于大多数支气管炎病例是由病毒感染引起的，因此治疗通常不需要抗生素。这与肺炎不同。大多数类型的肺炎是由细菌感染引起的，需要使用抗生素。
这就是支气管炎和肺炎的区别。两者都会引起咳嗽痰多、气短等症状。但肺炎的症状一般较重，并伴有高烧、寒战、冷汗、胸痛等。
一些支气管炎病例也可发展为肺炎，因此一个人可能同时出现支气管炎和肺炎。
如果咳嗽有痰并伴有高烧、气短和胸痛，应立即就医。如果医生说你有支气管炎或肺炎，在医生的治疗过程中，要充分休息，多喝水，如果可能的话，使用 加湿器 （空气加湿器）。
撰文：
艾琳·辛迪·苏努尔
